babillard électronique中文什么意思

电子公告系统

• babillard:    babillard,e a.爱唠叨的 ...
• électronique:    音标：[elεktrɔnik] ad ...
• babillard:    babillard,ea.爱唠叨的b ...

例句与用法

1. Le Fonds a donné une haute priorité à l ' amélioration de la connectivité électronique et l ' intranet de l ' organisation, le système de babillard électronique et la création de sites Web ont connu une rapide expansion.
   基金高度重视改进电子连接情况，因此本组织的内部网、公告板系统以及网站的建立等方面增长迅速。
2. La vingt et unième session du Conseil d ' administration de l ' INSTRAW a eu lieu sur Internet du 22 au 24 mai 2001 et a fait appel à un babillard électronique spécialement conçu pour les débats et délibérations.
   45． 提高妇女地位研训所董事会第二十一届会议于2001年5月22日至24日透过因特网召开，会议使用了供讨论和审议用的经特别设计的布告板。
3. Le recours massif, pendant le processus de transition, au système de babillard électronique pour consulter les fonctionnaires a mieux fait connaître par ces derniers le système, qu ' ils utilisent avec plus d ' aisance, mais cela a révélé la nécessité de renforcer la culture des communications électroniques.
   转型期间广泛使用电子公告板系统来进行工作人员磋商，使工作人员更加熟悉这一系统并提高了工作人员使用该系统的信心，但同时暴露出需要加强电子通讯文化。